Sõna schade tõlge hollandi-läti

bojājumsCauruļvada bojājums nekādā ziņā nenozīmēs tā slēgšanu. Schade aan de gaspijpleiding zal in geen geval betekenen dat deze wordt afgesloten.
ievainojumsJa šis pēdējais šāviens netrāpīs mērķī, ievainojums būs ļoti nopietns. Als we deze kans niet aangrijpen, kan de schade enorm zijn.

kaitējumsNedzimušajam bērnam var tikt nodarīts būtisks kaitējums. Ongeboren kinderen kunnen serieuze schade oplopen. Šī ir nozare, kurai ir nodarīts būtiskākais kaitējums. Dit is de visserijtak die de meeste schade heeft geleden. Kaitējums Kopienas budžetam sastāda 200 miljonu euro. De schade voor de EU-begroting bedraagt 200 miljoen euro.
postījumsTādēļ papildus ievainoto aprūpei un apgādei ir būtiski remontēt un salabot šādus postījums pēc iespējas ātrāk. Naast de zorg en bevoorrading voor de gewonden, is het daarom wezenlijk om de schade zo snel mogelijk te repareren en te verhelpen.

Sõnaraamat