Sõna onjuist tõlge hollandi-läti

kļūdainsManuprāt, tas ir kļūdains salīdzinājums. Volgens mij is dat een onjuiste vergelijking. Preses aģentūra, kas izplatīja šo ziņojumu, ir to atsaukusi, paziņojot, ka tas ir bijis kļūdains. Het persbureau dat dit bericht naar buiten bracht, heeft het weer ingetrokken omdat het onjuist was. Mēs jau esam par to diskutējuši, bet es, būdams liberāls demokrāts, uzskatu, ka šis pasākums ir dziļi kļūdains. We hebben dit al eerder besproken, maar als liberaal democraat ben ik van mening dat deze maatregel zeer onjuist is.
nepareizsJa atļauja tika dota, manuprāt, tas bija nepareizs lēmums. Als dat het geval is, denk ik dat het een onjuiste beslissing is geweest. Tāpēc man žēl, tomēr jebkurš cits viedoklis ir nepareizs. Andere beweringen dan deze zijn dus onjuist. Tas per se nenozīmē, ka es uzskatu, ka šajā rezolūcijā viss ir nepareizs vai nevēlams. Dit houdt niet per se in dat ik alles dat in de resolutie staat onjuist of ongewenst vind.

Sõnaraamat