Sõna lijden tõlge hollandi-läti

ciešanasKurš gan vēlas ciešanas, kurš gan vēlas karu? Wie wil mensen zien lijden? Wie wil er oorlog? Tagad mums ir izdevība šīs ciešanas izbeigt. Nu bestaat de mogelijkheid een einde aan dat lijden te maken. Kapitālisms var radīt tikai vēl lielākas ciešanas un krīzi. Kapitalisme brengt alleen maar meer lijden en crisis.
ciestFaktiski 860 miljoni cilvēku turpina ciest badu. En er lijden nog steeds 860 miljoen mensen honger. Cilvēki Grieķijā uzskata, ka viņiem nevajadzētu ciest par lietām, kuras viņi nav izraisījuši. De mensen in Griekenland vinden dat zij niet hoeven te lijden vanwege een situatie die zij niet hebben veroorzaakt. Lauksaimniekiem patlaban jau tāpat nākas ciest no birokrātijas, un, viņuprāt, tas viss nāk no Briseles. De boeren lijden op dit moment al genoeg onder de administratieve rompslomp en de bureaucratie die ze allemaal uit Brussel zien komen.

Sõnaraamat