Sõna historicus tõlge hollandi-läti
- vēsturnieceKomisāres kundze, būdama vēsturniece, es gan par to ļoti šaubos. Dat betwijfel ik echter ten zeerste, commissaris, en ik ben historicus.
- vēsturnieksEs to saku ne tikai kā politiķis, bet arī kā vēsturnieks. Ik zeg dit niet alleen als politicus maar ook als historicus. Par Eiropu, ko kāds vēsturnieks ir nodēvējis par "drīzāk nevis vietu, bet ideju”. Een Europa dat een historicus ooit omschreef als "niet zozeer een plaats, maar een idee”. Es runāju ne tikai kā politiķis, kā sociāldemokrāts, bet arī kā vēsturnieks. Ik spreek hier niet alleen als politicus, als sociaal-democraat, maar ook als historicus.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
