Sõna beroep tõlge hollandi-läti

amats
darbsTomēr tas joprojām ir ļoti smags darbs, kurš ik gadu prasa 24 000 dzīvību un kurš ir pelnījis cieņu. Het blijft een buitengewoon zwaar beroep dat respect verdient, met jaarlijks 24 000 doden. Mēs nevaram, un tas ir risks, ar ko saistīts mūsu darbs un no kā mēs nevaram izvairīties. Dat zijn we niet. Hier bestaat een risico dat bij ons beroep hoort en dat we niet kunnen vermijden.

profesijaProfesijai ir jāsniedz gandarījums. Het beroep moet voldoening geven. Profesijai ir jābūt pietiekami pievilcīgai. Het beroep moet voldoende aantrekkelijk zijn. Patlaban tā ir visriskantākā profesija Krievijā. Journalist is op dit moment het gevaarlijkste beroep in Rusland.

Sõnaraamat