Sõna toelichten tõlge hollandi-leedu

aiškintiKas norėtų išaiškinti šį prašymą? Wie wil dit verzoek toelichten? Mes norime išaiškinti savo poziciją dėl būsimos ES plėtros vykstant šiame paaiškinime dėl balsavimo. We willen in deze stemverklaring ons standpunt over de toekomstige uitbreiding van de EU toelichten. Visų pirma norėčiau paaiškinti, kad šįryt pradėdamas pasisakymą jokiu būdu nenorėjau įteigti, kad ES ir Maskvos aukščiausiojo lygio susitikimas neturėtų įvykti. Ten eerste wilde ik toelichten dat ik vanochtend, toen ik het woord nam, geenszins heb willen suggereren dat de top tussen de EU en Moskou niet zou moeten plaatsvinden.
paaiškintiAr galėtumėte man paaiškinti, kodėl tai nebuvo padaryta? Kunt u de beweegredenen van de Commissie toelichten? Norėčiau keliais žodžiais paaiškinti savo apsisprendimą. Ik zou dat kort willen toelichten. Ar Komisija ir Taryba gali paaiškinti savo požiūrį į tai? Kunnen de Commissie en de Raad toelichten hoe zij hierover denken?

Sõnaraamat