Sõna man tõlge hollandi-läti
- vīrsEs zinu, ka jūs esat drosmīgs vīrs. Ik weet dat u een moedige man bent.
- dzīvesbiedrsProblēma, uz ko es īpaši atsaucos, ir tā, ar ko saskaras ES pilsoņi, kuri ierodas Īrijā un kuriem ir dzīvesbiedrs vai biedrene, kas nav no ES dalībvalstīm. Het probleem waar ik het specifiek over wil hebben is dat van EU-burgers die naar Ierland komen en die getrouwd zijn met iemand die niet uit een EU-lidstaat afkomstig is.
- Menas SalaUn tad vēl ir Džersija, Gēmsija, Menas sala - kas atrodas AK, bet ārpus ES - Lihtenšteina, Monako, Sanmarino, utt. Dan heb je nog Jersey, Guernsey en het eiland Man - die tot het VK behoren, maar niet tot de EU - Liechtenstein, Monaco, San Marino, enzovoort.
- vīrietisMaltā nav definēta izvarošana, kurā viens vīrietis izvaro citu vīrieti. Op Malta bestaat verkrachting van een man door een andere man niet. Jā, bet sievietes ir ļoti laimīgas, ka esat vīrietis! De vrouwen zijn echter heel blij dat u een man bent! Šajā lietā bija iesaistīts 41 gadu vecs vīrietis un 12 gadus veca meitene. Het ging in dat geval over een 41-jarige man en een 12-jarig meisje.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
