Sõna vrijlaten tõlge hollandi-itaalia

rilasciareCerto, l'onorevole José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ha ragione quando dice che la FARC deve rilasciare gli ostaggi. Natuurlijk heeft José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra gelijk dat de FARC de gijzelaars moet vrijlaten. Una risoluzione parlamentare non dovrebbe chiedere a Hamas di rilasciare un prigioniero quale semplice "gesto di buona volontà”. In een parlementaire resolutie dient geen oproep te worden gedaan dat Hamas een krijgsgevangene moet vrijlaten uit "goedwilligheid”. Innanzi tutto devono rilasciare i prigionieri, dando fiducia ai palestinesi, in modo da porre fine al ricorso alle armi. Eerst moeten zij gevangenen vrijlaten, om de Palestijnen het vertrouwen te geven dat zij hun wapens niet langer hoeven te gebruiken.
lasciare andare

liberareVuole liberare anche tutti i dissidenti in Spagna? Wilt u ook alle dissidenten in Spanje vrijlaten? Devono democratizzare in profondità la loro società, liberare gli attivisti che sono stati incarcerati? Moeten zij hun samenleving grondig democratiseren en de activisten vrijlaten uit de gevangenis? Israele deve smettere di lanciare missili contro i nemici e liberare tutti i rappresentanti eletti dei palestinesi; Israël moet ophouden raketten op zijn tegenstanders af te vuren en alle gekozen vertegenwoordigers van de Palestijnen vrijlaten.
sguinzagliare

Sõnaraamat