Sõna vlucht tõlge hollandi-itaalia

fugaDecine di migliaia di persone sono ora in fuga. Er zijn tienduizenden mensen op de vlucht. Non è di una fuga in avanti che i cittadini hanno bisogno. De mensen zitten niet te wachten op een vlucht naar voren. E’ anche una fuga dalla realtà! En wat een vlucht uit de realiteit!
voloTotale: volo gratuito a 67 euro. Totale prijs van de gratis vlucht: 67 euro. Anche a me una volta è successo, non su questo volo ma ad esempio su un volo Bruxelles-Milano. Mij is het ook ooit overkomen, niet op deze vlucht maar bijvoorbeeld op een vlucht van Brussel naar Milaan. Il volo di Denver l'ha dimostrato molto di recente. De vlucht naar Denver heeft dat onlangs nog laten zien.

passoLa Commissione ha tentato di compiere un ulteriore passo nell'aprile di quest'anno, con la proposta di un'azione comune per la protezione temporanea dei profughi. De Commissie heeft de kwestie nog verder willen uitdiepen met haar voorstel van april jongstleden inzake een gemeenschappelijke actie voor tijdelijke bescherming van mensen die op de vlucht zijn. In Europa, la gestione del traffico aereo è frammentata e l'attuale sistema non è in grado di stare al passo con la domanda, il che si traduce in un gran numero di voli in ritardo. Het beheer van het luchtverkeer in Europa is gefragmenteerd en het huidige systeem kan de vraag niet bijhouden, met als gevolg dat menige vlucht vertraging oploopt.
stormo– Signor Presidente, sarei felicissimo di sapere in quale momento la Presidenza britannica si sia resa conto che è stato un errore adottare come logo uno stormo di uccelli in volo verso l’Europa! - Mijnheer de Voorzitter, ik zou dolgraag willen weten wanneer het Brits voorzitterschap erachter is gekomen dat het een vergissing was om als logo een vlucht vogels op weg naar Europa te kiezen!
volareA mio parere, un aeromobile dovrebbe essere approntato prima di volare, non durante il volo, soprattutto se trasporta dei passeggeri. Naar mijn mening moet een vliegtuig vóór de vlucht gereedgemaakt worden, niet tijdens de vlucht en vooral niet met passagiers erin.
volata

Sõnaraamat