Sõna verpleegster tõlge hollandi-itaalia

infermieraCome infermiera, devo dire che sono rimasta molto colpita da quell'ospedale. Als verpleegster moet ik zeggen dat ik uitermate onder de indruk was van dit ziekenhuis. Non c'è bisogno che dica che sono totalmente contraria al fumo, dato che sono una vecchia ex-infermiera. Als gewezen verpleegster op leeftijd hoef ik u niet te zeggen dat ik fel gekant ben tegen roken. Solo il 53 percento delle donne nei paesi in via di sviluppo partorisce in presenza di un medico, di un' infermiera o di un' ostetrica. Slechts 53% van de vrouwen in de ontwikkelingslanden bevalt in aanwezigheid van een arts, verpleegster of vroedvrouw.
infermiereNon ci sono più infermiere a sufficienza nella mia città. We hebben in mijn stad niet genoeg verpleegsters meer. A causa del personale insufficiente, le infermiere, tanto le collaboratrici sanitarie quanto le infermiere interne, hanno orari impossibili. Door onderbezetting hebben verpleegsters, ziekenverzorgsters, maar ook ziekenhuisartsen, de meest onmogelijke roosters. Poi c'è la Libia e il caso delle infermiere bulgare. En we zwijgen liever over Libië en de Bulgaarse verpleegsters.

Sõnaraamat