Sõna totaal tõlge hollandi-itaalia
- totalePer questo dobbiamo esigere un divieto totale. Daarom moeten wij een totaal verbod eisen. Ci sono in totale solo 6 emendamenti. Er zijn in totaal slechts 6 amendementen. In totale il 74 per cento delle partecipazioni ha riguardato le PMI. In totaal behoorde 74 procent van alle deelnames tot het MKB.
- completamenteSarebbe completamente sbagliato. Dat zou echter totaal verkeerd zijn. Abbiamo delle informazioni completamente diverse. Wij hebben totaal verschillende informatie. "Estensiva” ha invece un significato completamente diverso. Extensief betekend iets totaal anders.
- del tuttoNel 1986 l'ESB era del tutto sconosciuta. In 1986 was het BSE-syndroom totaal onbekend. Questo approccio mi sembra del tutto errato. Volgens mij is dat totaal onjuist. La situazione è del tutto insostenibile. Een dergelijke situatie is totaal onhoudbaar.
- interoIn Finlandia, l'energia ricavata da fonti energetiche rinnovabili rappresenta già ora il 32, 5 % dell'intero consumo energetico. In Finland is het aandeel door middel van hernieuwbare energiebronnen opgewekte energie nu reeds 32, 5 procent van het totaal. Pertanto, nell'intero periodo 1994-2013, avremo stanziato quasi 5 miliardi di euro nell'Irlanda del Nord. Over de gehele periode 1994-2013 zullen we in totaal dus bijna 5 miljard euro in Noord-Ierland hebben geïnvesteerd. Che senso ha chiedere loro di introdurre tali regimi se, dopo un paio d'anni, cambiamo di nuovo l'intero sistema? Wat heeft het voor zin om van hen te vragen eerst de systemen daarvoor op te zetten om die vervolgens een jaar of twee later weer totaal te veranderen?
- sommaLa somma ammonterebbe a 13,2 milioni di euro. Dat zou neerkomen op in totaal 13,2 miljoen euro. Il documento che ne è scaturito è qualcosa di più della somma delle sue due parti. Het totaal is beter dan de som van de twee delen. Si tratta di una somma complessiva di 6,6 miliardi di euro. De middelen bedragen in totaal meer dan 6,6 miljard euro.
- totalmenteIl turismo medico è una questione totalmente diversa. Medisch toerisme is van een totaal andere orde. E' una questione estremamente delicata e totalmente inutile. Dit is zeer zeker een gevoelige kwestie en ook totaal onnodig.
- tuttoNel 1986 l'ESB era del tutto sconosciuta. In 1986 was het BSE-syndroom totaal onbekend. Questo approccio mi sembra del tutto errato. Volgens mij is dat totaal onjuist. In tutto devo fare cinque osservazioni. Ik heb er in totaal vijfopmerkingen over.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat