Sõna top tõlge hollandi-itaalia
- apice
- cimaSiamo davvero arrivati in cima? Hebben we echt de top bereikt?
- picco
- pinnacolo
- somma
- chiave di volta
- colmo
- cresta
- culmineNoi raggiungeremo il culmine nel 2025 - tra soli 17 anni. Wij bereiken onze top in 2025 - en dat is al over zeventien jaar. In questa tornata il Parlamento europeo tocca il culmine dell'ipocrisia. In deze vergaderperiode loopt de schijnheiligheid in het Europees Parlement ten top. Signor Presidente, il culmine della Presidenza greca è stato il Vertice straordinario che ha coinvolto i nuovi Stati dei Balcani occidentali. Mijnheer de Voorzitter, het hoogtepunt van het Griekse voorzitterschap was een bijzondere Top met de nieuwe landen van de westelijke Balkan.
- cuspide
- guglia
- puntaLe posizioni di punta sono occupate prevalentemente da uomini. Topposities worden hoofdzakelijk door mannen bezet. Vediamo solo la punta dell’, ma è la punta di un molto grande. Wij zien slechts het topje van de ijsberg, maar dit is wel de top van een reusachtige ijsberg. Renderà l’Europa più attraente per i ricercatori di punta. Hij zal Europa aantrekkelijker maken voor toponderzoekers.
- vettaSu quale vetta sarebbe possibile arrivare in un'improbabile conciliazione? Welke top zouden we ermee kunnen bereiken bij een onwaarschijnlijke bemiddeling? L'alta tecnologia europea in questo settore strategico salirà in vetta alla classifica mondiale. De geavanceerde technologie van Europa zal in deze sector van de toekomst tot de wereldtop gaan behoren. Il nostro compromesso alternativo si colloca quindi in vetta al monte e non è circondato dalla nebbia che offusca la soddisfazione dell'onorevole Sacconi. Ons alternatieve compromis is dus de top van de berg zonder de mist die de vreugde van Guido Sacconi bedekt.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat