Sõna sjaal tõlge hollandi-itaalia

copricapo
foulard. (EN) Signor Presidente, oggi indosso il mio foulard irlandese. Mijnheer de Voorzitter, ik draag vandaag mijn Ierse sjaal. Recentemente lei si è recata in Irlanda - e infatti oggi indossa il foulard irlandese! U hebt onlangs een bezoek gebracht aan Ierland - u draagt nu uw Ierse sjaal!

scialle
sciarpaIndossa la sciarpa dello Schalke 04 che ha conseguito una splendida vittoria, ma grazie all'aiuto di uno dei migliori giocatori del mondo, lo spagnolo Raúl. Hij draagt de sjaal van Schalke 04, een team dat een klinkende overwinning heeft behaald, maar wel met de hulp van een van de beste spelers ter wereld, de Spanjaard Raúl. – Signor Presidente, anche se non porto una sciarpa arancione, non mi sento meno vicino di voi all’Ucraina, avendo trascorso sei anni consecutivi della mia vita a Kiev. – Mijnheer de Voorzitter, ik heb geen oranje sjaal omgedaan, maar ik voel mij niet minder verbonden dan u met het lot van Oekraïne. Ik heb zes jaar in Kiev gewoond.

Sõnaraamat