Sõna schadelijk tõlge hollandi-itaalia

  • dannosoLo sfruttamento è dannoso e irresponsabile. Uitbuiting is schadelijk en onverantwoord. Si tratterebbe di un colpo estremamente dannoso. Dat zou bijzonder schadelijk zijn. Il tabacco è un prodotto dannoso per la salute. Tabak is een product dat schadelijk is voor de volksgezondheid.
  • nocivoContenuto illegale e nocivo su Internet Illegale en schadelijke inhoud op het Internet Sappiamo quanto sia nocivo il consumo di tabacco. We weten hoe schadelijk tabakconsumptie is. Quest'ultimo è sempre nocivo, mentre l'alcool di solito non lo è. Tabak is altijd schadelijk, alcohol is dat meestal niet.
  • deleterioLe vostre proposte hanno un effetto deleterio sull'integrazione europea. Uw voorstellen zijn schadelijk voor de Europese integratie. Avete comunque evitato uno scontro istituzionale deleterio. U hebt echter een schadelijke institutionele confrontatie vermeden. Penso che sarebbe deleterio e di certo controproducente per gli obiettivi della missione. Ik denk dat dit schadelijk zou zijn, en zeker de doelstellingen van de missie in de weg zou staan.
  • detrimentoEssi vogliono mantenere un margine per conseguenze che vanno a detrimento di altri, ma che vanno a loro vantaggio. Ze willen ruimte behouden voor gevolgen die weliswaar schadelijk zijn voor anderen maar voordelig voor henzelf.
  • insalubre
  • lesivoE' particolarmente lesivo consentire ai disaccordi sull'Iraq di far passare in secondo piano il dibattito sull'allargamento. Het is buitengewoon schadelijk dat de onenigheid over de kwestie-Irak het debat over de uitbreiding heeft kunnen overschaduwen.
  • malsanoIl clima che regna attualmente nelle istanze europee è malsano e nocivo per la costruzione europea. Het klimaat dat vandaag de dag in de Europese instellingen heerst is ongezond en schadelijk voor de opbouw van Europa. Ne conosciamo le cause: un regime alimentare malsano, troppo poco esercizio fisico, alcol, fumo, e fattori ambientali nocivi. We kennen de oorzaken: ongezond eten, te weinig beweging, de pil, alcohol, roken en schadelijke milieufactoren.
  • pernicioso

Proovi ka

Populaarsed tõlked

skarp bedankt ole hyvä door veer gefeliciteerd later kohti uuni kivi kulta hei hei nätti suomi -sta hyvää lomaa våg Lets valo menen hout hakea -lla dank je blok doos kisu antaa isä -lle

Parimad sõnaraamatud

eesti-lätieesti-leeduprantsuse-eestihispaania-eestiitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat