Sõna passage tõlge hollandi-itaalia

accessoInoltre, riteniamo rilevante il passaggio relativo all'accesso al ricorso. Ook de passage over de verhaalsmogelijkheden vinden wij belangrijk. La parte successiva affronta i tre classici pilastri del commercio: accesso ai mercati, esportazioni, concorrenza e misure interne di sostegno. In de volgende passage wordt ingegaan op de drie klassieke handelspijlers: toegang tot de markten, uitvoer, mededinging en interne steunmaatregelen.
articoloSignor Presidente, mi ha particolarmente colpito un passaggio di un articolo giornale russo sulla tragedia in Cecenia. Voorzitter, één passage in de Russische pers over de voortdurende Tsjetsjeense tragedie heeft mij erg getroffen. L'articolo 43, paragrafo 1, parla di assistenza ai paesi terzi per combattere il terrorismo nel loro territorio. Artikel 43, lid 1 bevat bijvoorbeeld ook een passage over de "steun aan derde landen om het terrorisme op hun grondgebied te bestrijden”. Tale preoccupazione è riassunta dalla relazione nelle osservazioni sulle valutazioni comparate di cui all'articolo 9, paragrafo 5. De onrust concentreert zich vooral op de passage over vergelijkende beoordeling in artikel 9, punt 5.

corridoio
passoMi soffermerò solo su un passo del suo . Ik wil slechts inhaken op één passage uit uw nota.
sezioneQuesta sezione della direttiva è nuova, dal momento che nel 1996 noi l'avevamo respinta. Deze passage is toegevoegd nadat wij in 1996 de richtlijn hadden afgekeurd. In particolare, la sezione su MEDA è molto ben elaborata e illustra i passi necessari che occorre compiere. Vooral de passage over MEDA is buitengewoon goed geformuleerd en laat de stappen zien die moeten worden ondernomen. Sulla sezione riguardante la politica in materia di alcoolici della relazione von Wogau noi abbiamo votato tenendo conto delle considerazioni summenzionate. Inzake de passage over het alcoholbeleid uit het verslag-von Wogau hebben wij overeenkomstig bovenstaande richtsnoeren gestemd.

Sõnaraamat