Sõna jood tõlge hollandi-itaalia
- ebreoGoldstone è un giudice stimato, di grande fama ed è ebreo. Goldstone is een gerespecteerde rechter met een aanzienlijke reputatie - en joods. Quando sono venuti a prendere gli ebrei, non ho detto nulla perché non sono ebreo. Toen zij het voorzien hadden op de Joden zweeg ik, want ik was geen Jood. Parlo in qualità di ebreo appartenente alla più antica presenza culturale in Europa. Ik spreek als jood vanuit de oudste, continue culturele aanwezigheid in Europa.
- iodio
- ebreaAnna Frank era una ragazza ebrea, il cui unico crimine era quello di essere una ragazza ebrea ad Amsterdam. Anne Frank was een klein Joods meisje wier enige misdaad was dat zij een klein Joods meisje was in Amsterdam. Voi dite dunque che la decisione era di darlo non a due musulmani ma a un ebreo o un' ebrea e a un musulmano. U zegt zelf dat het besluit niet op twee moslims, maar op een jood en een moslim betrekking heeft. La donna è una persona importante nella nostra terra ed è onorata, sia ebrea, cristiana o musulmana, nonostante probabilmente abbia subito ingiustizie a causa dell'uomo. De vrouw geniet aanzien en respect in ons land, of ze nu jood, christen of moslim is, maar ik moet daaraan toevoegen dat ze soms onrecht aangedaan wordt door de man.
- giudea
- giudeoAvremmo voluto che la Costituzione contenesse un riferimento al nostro retaggio giudeo cristiano. We hadden gewild dat het christelijk-joods erfgoed in de grondwet zou worden opgenomen. La Turchia possiede un'identità islamica che è completamente diversa da quella giudeo-cristiana della maggioranza degli Stati membri dell'UE. Turkije heeft een islamitische identiteit die sterk afwijkt van de joods-christelijke identiteit van de meeste Europese landen. Dobbiamo garantire la salvaguardia del patrimonio culturale europeo e dei valori giudeo-cristiani, difendendoli con coraggio. Wij moeten ons Europees cultureel erfgoed ofwel de joods-christelijke waarden koesteren en moedig verdedigen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat