Sõna hoogte tõlge hollandi-itaalia

altezzaPurtroppo la politica qui non è all'altezza della situazione. Helaas is de politiek daar niet altijd van op de hoogte. Apprendiamo che saranno lanciati da elicotteri da 1 500 metri di altezza. Men heeft ons gezegd dat de hulppakketten van 1500 meter hoogte door helikopters zullen worden gedropt. Certamente, tale importo non è all'altezza delle proposte del Parlamento e della Commissione. Inderdaad, dat bedrag ligt niet op de hoogte die het Parlement en de Commissie hebben voorgesteld.
altitudineIl ministro ha affermato di aver trascorso parecchio tempo a 30 000 piedi d'altitudine nelle ultime settimane. De minister heeft gezegd dat hij de afgelopen weken een groot deel van zijn tijd heeft doorgebracht op een hoogte van dertigduizend voet. Posso onestamente affermare di aver trascorso parecchio tempo alla stessa altitudine durante gli ultimi tre anni e mezzo. Ik kan in alle eerlijkheid zeggen dat ikzelf een groot deel van de afgelopen drieënhalf jaar op die hoogte heb vertoefd. Alcune settimane fa sono stato in Kashmir su una linea di controllo di una postazione indiana a 3 400 metri di altitudine, pertanto so di cosa sto parlando. Ik ben enkele weken geleden in Kasjmir geweest in een Indiase post op 3400 meter hoogte, dus ik weet waar ik het over heb.

livelloDobbiamo ancora discutere il livello di tali finanziamenti. De hoogte van de financiering staat nog ter discussie. Forse la Commissione dovrebbe esaminare il livello dei sussidi. De Commissie zou in het licht hiervan de hoogte van de steunbedragen wellicht moeten aanpassen. Nessun parlamento nazionale gode di questo livello di informazione. Geen enkel parlement van de lidstaten wordt zo goed op de hoogte gehouden.

Sõnaraamat