Sõna hooghartig tõlge hollandi-itaalia

altezzosoAllo stesso tempo, mediante tale commercio continuiamo ad avere un approccio altezzoso nei confronti della biodiversità dei paesi meno sviluppati, nonostante la presenza di un divieto temporaneo. Tegelijkertijd blijven we ons met deze handel hooghartig opstellen als het gaat om de biodiversiteit van minder ontwikkelde landen, zelfs al is er dan op dit moment een verbod.
orgoglioso

superbo
albagioso
altero
altezzosamente
arroganteChi può giustificare una politica così improvvisa, unilaterale, arrogante e cinica? Wat rechtvaardigt zo'n plotseling, zo'n eenzijdig, zo'n hooghartig, zo'n cynisch beleid? Le regioni costituzionali, in particolare, vogliono ottenere rispetto anziché un trattamento arrogante da parte degli Stati membri che hanno sempre l'ultima parola. Vooral de constitutionele regio's willen respect krijgen in plaats van een hooghartige behandeling waarbij de lidstaten overal de dienst uitmaken.
bacchettone

Sõnaraamat