Sõna gebruik tõlge hollandi-itaalia
- utilizzol'utilizzo di partenariato economico; gebruik van economisch partnerschap Tale utilizzo, cioè l'utilizzo di ormoni come promotori della crescita, è illegale. Een dergelijk gebruik, dat wil zeggen het gebruik van hormonen als groeibevorderaars, is illegaal. Passo ora all’utilizzo del tachigrafo. Dan kom ik nu op het gebruik van de tachograaf.
- usoProdotti e tecnologie a duplice uso ( Producten en technologie voor tweeërlei gebruik ( Dobbiamo produrne di più e farne un uso più efficace, garantendo, per esempio, che tutti conoscano l' indirizzo del nostro sito Internet. Wij moeten hier meer en beter gebruik van maken en er bijvoorbeeld voor zorgen dat ons website-adres beter bekend is. Sono contrario a qualsiasi uso di tipo militare. Militair gebruik hiervan wijs ik af.
- utilizzazioneSi possono usare incentivi per promuovere una migliore utilizzazione dello spazio aereo. Er kan gebruik worden gemaakt van de om een beter gebruik van het luchtruim aan te moedigen. Oggetto: Utilizzazione di formulari E111 negli Stati membri Betreft: Gebruik van E-111 formulieren in de lidstaten Utilizzazione di talune sostanze e preparati pericolosi Gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten
- costume
- impiegoÈ necessario controllare l'efficienza amministrativa dell'impiego delle risorse. De bestuurlijke doeltreffendheid van het gebruik van financiële middelen moet gecontroleerd worden. La valutazione deve avvenire ai fini dell'impiego di tale prodotto nell'Unione europea. Het gebruik moet in de Europese Unie hebben plaatsgevonden. L'impiego di body scanner è però una questione delicata. Het gebruik van lichaamsscanners is een gevoelig onderwerp.
- manipolazioneRifiutiamo inoltre l'aggiunta di sostanze chimiche o prodotte per manipolazione genetica. Wij zijn ook tegen het gebruik van chemische en via gentechnologie gefabriceerde surrogaten. Perché bisogna che la manipolazione delle monete sia agevole per i non vedenti e le persone con difficoltà visive. Omdat het gebruik van de stukken door blinden en slechtzienden moet worden vergemakkelijkt. Lo stesso dicasi per l'affermazione secondo cui, mediante la manipolazione genetica, sarebbe possibile ridurre l'uso di fertilizzanti chimici. Dat geldt ook voor de bewering dat genetische manipulatie het gebruik van meststoffen kan terugdringen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat