Sõna bel tõlge hollandi-itaalia

bollaIn primo luogo, la crisi si è verificata per via della politica monetaria aggressiva all'interno della Comunità quando venne fatto un tentativo di risolvere i problemi della bolla di Internet. Ten eerste vond de crisis plaats vanwege het agressieve monetaire beleid binnen de grenzen van de EU toen er inspanningen werden gedaan om de problemen van de internetzeepbel op te lossen.
campanaConsiderato il lasso di tempo che passa tra il suono della campana e le votazioni, ritengo che noi tutti abbiamo bisogno della palestra. Gezien de tijdspanne tussen het luiden van de bel en de stemming denk ik dat wij allen iets aan onze conditie moeten doen.

campanellaNon so dove si trovi il suo ufficio e se da esso sia possibile sentire la campanella. Ik weet niet waar uw kamer is, of u daar de bel hoort. Signor Presidente, è da molto tempo che desidero esprimere qualche commento sulla campanella che ci invita ad entrare in Aula. Mijnheer de Voorzitter, ik was al lang van plan om iets te zeggen over de bel waarmee wij gewaarschuwd worden dat de vergadering begint. Quando la campanella ha suonato - e l'ho sentita nel mio ufficio - ho guardato lo schermo per vedere cosa stesse succedendo. Toen de bel ging - en die heb ik in mijn kantoor wel gehoord - keek ik naar het scherm om te zien wat er aan de hand was.

Sõnaraamat