Sõna afval tõlge hollandi-itaalia
- immondiziaOccorre analizzare la logistica, i trasporti, e la parte degli imballaggi che finsce per diventare immondizia. De problematiek behelst de logistiek, het vervoer en de verpakking die langzamerhand afval wordt. Ma, come dimostra questa nuova crisi, non è sufficiente rimuovere soltanto l'immondizia dalle strade. Zoals deze crisis aantoont, volstaat het echter niet om slechts het afval weg te ruimen. Questo intervento deve essere accompagnato da una strategia integrata a lungo termine di gestione dei rifiuti allo scopo di promuovere il riciclaggio e lo smistamento dell'immondizia dopo la raccolta. Daarnaast is een geïntegreerde langetermijnstrategie voor de afvalverwerking nodig die erop is gericht recycling te bevorderen en afval na inzameling te sorteren.
- rifiutiTutti i rifiuti estrattivi devono includere i rifiuti inerti. Alle winningsafval moet ook inert afval omvatten. Ciò vale anche per i rifiuti inerti. Dat geldt ook voor inert afval. I rifiuti misti non devono essere bruciati. Samengesteld afval mag niet worden verbrand.
- spazzaturaGli avanzi si gettano nella spazzatura. Restanten horen bij het afval.Spesso, in questi quartieri la spazzatura è sparsa dappertutto, per le strade e nei cortili. Op de straten en binnenplaatsen zwerft er veelal allerlei afval rond. La gente che vive in questi appartamenti getta fuori dalla finestra la spazzatura e le acque di scarico. Rioolinhoud en afval worden door de bewoners van deze flats zo uit het raam op straat gegooid.
- fimo
- incrostazione
- pattume
- rifiuto. – Signor Presidente, vorrei anzitutto spendere qualche parola sulla definizione del concetto di rifiuto. . Mijnheer de Voorzitter, eerst enkele woorden over de definitie van het begrip afval. Diventa quindi un rifiuto e deve essere trattata come tale. Het is dan afval en dient als zodanig te worden behandeld. Su quale base si può ritenere che un rifiuto non sia pericoloso? Vanaf welk niveau kunnen wij afval echter als ongevaarlijk beschouwen?
- scartoNon è possibile tollerare una raccolta dei rifiuti come questa - con laghi di prodotti di scarto. En opgeslagen afval zoals dit - meren met afval - mag echt niet meer voorkomen. L'UI è uno scarto ed è un materiale estremamente economico per costruire armi. DU is afval, en is buitengewoon goedkoop materiaal voor het maken van wapens. Il petrolio è scarso e scarsa è pure la capacità dell’ecosistema di accogliere le correnti di scarto e i prodotti di combustione. De olievoorraad is beperkt en dat geldt ook voor het vermogen van het ecosysteem afval- en verbrandingsstoffen te absorberen.
- sporciziaAnalogamente, la pulizia delle strade e la sporcizia nelle città sono problemi di salute pubblica di cui dobbiamo occuparci. Stadsreiniging en het afval van onze steden zijn een volksgezondheidskwestie die op onze agenda zou moeten staan. Rumori, pericoli, sporcizia, grasso, plastica, immondizia e cattivi odori, perchè molti turisti, purtroppo, durante la vacanze lasciano a casa la propria coscienza ambientale. Wij kampen met lawaai, gevaar, vuilnis, olie, plastiek, afval en stank omdat vele toeristen hun zorg voor het milieu helaas in eigen land achterlaten wanneer ze met vakantie zijn.
- sporco ostinato
- sudiciume
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat