Sõna verhogen tõlge hollandi-inglise

augment
us
The money from renting out a spare room can augment a salary.
accrue
us
The monthly financial statements show all the actual but only some of the accrued expenses.He has accrued nine sick days.

heightento heighten beautyto heighten a flavor or a tintto heighten his awareness
increaseIf we increase tax, then we shall increase tax evasion. Als wij de accijnzen verhogen, verhogen wij echter de belastingontduiking. We need to increase collection. We moeten de inzameling verhogen. There are calls to increase this amount. Er gaan stemmen op om dit te verhogen.
raise
us
There were no rates to be raised. Er waren geen tarieven om te verhogen. We must raise the level of protection. We moeten het beschermingsniveau verhogen. Mr Corbett is proposing to raise the threshold to 30. De heer Corbett stelt voor om de drempel te verhogen tot 30 leden.
reinforce
us
You have reinforced the aspirations voiced in Luxembourg and you want to add to the value of the results obtained. De ambitie van Luxemburg hebt u versterkt en de evaluatie van de bekomen resultaten wilt u verhogen. I sincerely hope that this proposal will encourage the House and, more important, further reinforce maritime safety. Ik hoop van harte dat dit voorstel de Vergadering moed zal geven en, wat belangrijker is, de veiligheid op zee zal verhogen. In this regard, the European Council has stressed the need to reinforce UNEP and to consider its institutional upgrading by creating a UN environment agency. In dit verband heeft de Europese Raad de noodzaak onderstreept om het UNEP te versterken en zijn institutionele status te verhogen tot volwaardige milieuorganisatie van de VN.
step upHow will the Commission step up the support it provides? Hoe denkt de Commissie de steun te verhogen? We must step up cooperation to combat this scourge more effectively. We moeten onze samenwerking verhogen om deze plaag effectiever te bestrijden. We therefore call upon our governments to step up their efforts and set an example. We roepen overheden daarom op om hun inspanningen te verhogen en een voorbeeld te stellen.
up
us
You never tell people that you are going to put up tax. U vertelt de mensen nooit dat u de belasting gaat verhogen. How will the Commission step up the support it provides? Hoe denkt de Commissie de steun te verhogen? It is very important that we top up the DAPHNE programme. Het is tevens van belang dat we de uitgaven voor het DAPHNE-programme verhogen.