Sõna raadsel tõlge hollandi-inglise

puzzleI regard this as a great puzzle. Dat is voor mij een groot raadsel. Our citizens must be very puzzled. Onze burgers moeten voor een groot raadsel staan. Its success is a puzzle and, above all, it is an obstacle to the maximisation of Russia's power. Het succes van de Unie is een raadsel en is bovenal een obstakel voor het maximaliseren van de macht van Rusland.
conundrum
us
I hope that will happen in respect to the Arctic area. It is far more challenging and hostile than the North Sea and to me, it is a conundrum. Ik hoop dat dat het geval zal zijn in verband met het noordpoolgebied, dat veel onherbergzamer is en ons voor een veel grotere uitdaging stelt dan de Noordzee en dat voor mij een raadsel is.

enigma
us
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, 'Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma,' Churchill once said. namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorziter, Churchill heeft eens gezegd: "Rusland is een raadsel gewikkeld in een mysterie binnenin een puzzel”. Surely BSE and the fact that such a scientific enigma could appear so fast and cause such mayhem should give us pause for thought. BSE en het feit dat dit wetenschappelijke raadsel zo snel kon opkomen en zoveel onrust kon zaaien moet ons natuurlijk aan het denken zetten.
mystery
us
Its rapid growth of jurisdiction is the political mystery of the age. De snelle groei van de bevoegdheden van dit Parlement is het politieke raadsel van de eeuw. That is why, Commissioner, you are a mystery for me. Daarom, waarde commissaris, stelt u mij voor een raadsel. What fascism has to do with climate change is a complete mystery to me. Wat fascisme met klimaatverandering te maken heeft, is mij een compleet raadsel.
riddleMr President, it is a riddle to me why the European Commission should have put forward this proposal again. Mijnheer de Voorzitter, voor mij is het een raadsel waarom de EU-Commissie dit voorstel opnieuw heeft gepresenteerd. on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, 'Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma,' Churchill once said. namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorziter, Churchill heeft eens gezegd: "Rusland is een raadsel gewikkeld in een mysterie binnenin een puzzel”. Heres a riddle: Its black, and white, and red all over. What is it?