Sõna biljet tõlge hollandi-inglise

banknoteSubject: Design of the 'Euro' banknote Betreft: Ontwerp van het Euro-biljet I am, however, rather more critical about the idea of setting up a working party to investigate the need for a 1-euro banknote. Wel sta ik kritisch tegenover een in te stellen werkgroep die de noodzaak moet onderzoeken van een biljet van 1 euro. On the other hand, the smallest EURO banknote (5 EURO) is roughly equivalent in value to 70 schillings. Het kleinste euro-biljet (5 euro) heeft daarentegen een waarde van ongeveer 70 schilling.
bill
us
But I myself have been unable to use this bill for weeks, even here in Strasbourg or in Brussels, to pay for anything. Maar met dit biljet probeer ik zelfs in Straatsburg en Brussel al weken tevergeefs te betalen. At the same time, we have the largest, the 500 euro bill, which will often be worth half a year's pension in those countries. Tegelijkertijd is er het biljet met de grootste waarde, 500 euro, wat in deze landen vaak een halfjaarpensioen waard is.

note
us
After all, there is a 1-dollar note! Er bestaat tenslotte ook een biljet van een dollar! So the note is used in some countries, but not in others. Dus het biljet wordt in sommige landen gebruikt, maar in andere niet. We have a GBP 50 note which is worth about EUR 80, but that is very rare. We hebben een biljet van 50 pond, ongeveer 80 euro, maar dat is zeldzaam.
ticket
uk
us
In addition, it suggests a ticket notice which the Commission believes is not practicable. Bovendien stelt dit amendement voor dat de tekst ook op het biljet zelf zou moeten worden gedrukt, hetgeen volgens de Commissie niet haalbaar is. They are reimbursed on the basis of an air ticket or a first-class rail ticket upon presentation of the relevant ticket to the Members' allowances branch. Deze kosten worden terugbetaald op basis van een vliegtuigbiljet of een eerste klas spoorbiljet op vertoon van het desbetreffende biljet aan de dienst ledenvergoedingen.The practice of code sharing should also be made more transparent so that the traveller knows which company is actually taking him on his journey, not just which company is selling him the ticket. De praktijk van code sharing moet ook transparanter worden zodat de reiziger niet alleen weet welke onderneming hem het biljet verkoopt, maar ook welke onderneming hem eigenlijk vervoert.