Sõna voortvloeien tõlge hollandi-hispaania

resultarMe parece algo muy perjudicial, máxime cuando será el Tribunal de Justicia Europeo el que resuelva los conflictos que puedan resultar de ello. Dat vind ik een nadeel, vooral omdat het Hof van Justitie zich zal moeten uitspreken over de conflicten die daaruit kunnen voortvloeien. En segundo lugar, cabe destacar la innegable repercusión económica que podría resultar de un compromiso con la difusión de la cultura europea. Ook wil ik wijzen op de onmiskenbare economische voordelen die kunnen voortvloeien uit inspanningen om de Europese cultuur te verspreiden.
seguirTambién deberían seguir otras medidas específicas al respecto. Hieruit moeten ook concrete maatregelen voortvloeien. Además, señoras y señores diputados, la directiva debe seguir los cambios que continuamente fomenta el progreso tecnológico. Verder moet de richtlijn, dames en heren, de veranderingen bijhouden die voortvloeien uit de technologische ontwikkeling. Dicha revisión proporcionará un marco oportuno para seguir buscando soluciones al problema de la disponibilidad para todas las especies animales afectadas de una manera global. Hieruit zullen plannen voortvloeien waarmee het beschikbaarheidsprobleem voor alle betrokken diersoorten vanuit een breed perspectief kan worden aangepakt.

Sõnaraamat