Sõna verzorgen tõlge hollandi-hispaania

articular
atenderSu dinero se ha invertido en una operación generadora de pérdidas que solamente puede atender una parte de las necesidades de transporte. Uw geld wordt gestoken in een verlieslijdende activiteit die slechts een kleine hoeveelheid vervoer kan verzorgen. Algunas veces, se ven forzadas a abandonar su carrera profesional por cuestiones de fuerza mayor, como la necesidad de atender a un hijo enfermo o discapacitado. Soms moeten zij de arbeidsmarkt verlaten om onvoorziene redenen zoals de noodzaak een ziek of gehandicapt kind te verzorgen. Si no deciden encargarse de la línea de cabotaje, ¿cómo van a hacerse cargo del servicio de transporte cuando tienen que atender también a los derechos de los pasajeros? Als deze mensen niet besluiten om een cabotageverbinding te verzorgen, hoe kunnen ze dan dergelijke vervoersdiensten verstrekken als ze ook nog moeten zorgen voor de rechten van passagiers?

criarDicen que quieren trabajar sus tierras y criar y cuidar a sus animales en lugar de pasar todo el día llevando libros y registros sobre lo que están haciendo. Ze zeggen: "We willen elke dag werken op onze akkers en velden, onze dieren voederen en ze verzorgen, maar niet de hele dag bezig zijn met boekhouding en formulieren over dat werk".
cuidarAlimentar y cuidar de tres millones de personas durante el invierno va a ser complicado. Het zal moeilijk zijn om drie miljoen mensen een winter lang te verzorgen en van voedsel te voorzien. Eso significa también que tenemos que asegurarnos de que las personas puedan cuidar debidamente a los niños. Dat betekent ook dat men er dan voor moet zorgen dat mensen kinderen ook goed kunnen verzorgen. ¿Alguien tiene idea de lo que es cuidar un rebaño de ovejas día y noche? Heeft iemand hier enig idee hoe het is om dag en nacht een kudde lammerende schapen te verzorgen?
vocalizar

Sõnaraamat