Sõna verblijven tõlge hollandi-hispaania
- habitar
- morar
- hospedarse
- mantenerse
- pasar la noche
- permanecerNadie debería permanecer en el territorio europeo al margen de la ley. Er zou niemand buiten de wet op het grondgebied van de Europese Unie moeten verblijven. En este sentido, conviene señalar que estos derechos no incluyen el derecho a permanecer en situación de desempleo en la Unión Europea. Daarbij dient opgemerkt te worden dat bij dergelijke rechten niet het recht kan horen om werkloos in de Europese Unie te verblijven. Se ha formulado la pregunta relativa a los huérfanos de Chernobil a los que se prohíbe viajar al extranjero y permanecer en los Estados miembros. Er is een vraag gesteld over het verbod voor de wezen van Tsjernobyl om het land te verlaten en in lidstaten te verblijven.
- quedarse
- residirDerecho de los ciudadanos de la Unión a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros Recht van de burgers van de Unie en hun familieleden zich op het grondgebied van de lidstaten vrij te verplaatsen en er vrij te verblijven Compete a la soberanía de cada Estado decidir a quién se permite residir en su territorio. Elke soevereine staat moet zelf beslissen wie op zijn grondgebied mag verblijven. Como saben, los visados de larga duración autorizan a sus titulares a residir en un Estado miembro que lo haya expedido. Zoals uw weet, is de houder van een visum voor verblijf van langere duur gemachtigd in de lidstaat te verblijven die het visum heeft afgegeven.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat