Sõna stank tõlge hollandi-hispaania
- hedorUno de los tipos más antiguos de molestias ambientales no es el ruido, sino el hedor. Pero el hedor es un concepto muy subjetivo. Eén van de oudste soorten milieuhinder is overigens niet het geluid, maar de stankoverlast. Maar stank is een zeer subjectief begrip. Ya era evidente en Amsterdam que esa agua de sentina no era normal, porque alguien se había desmayado y el hedor era insoportable e inusual. Maar eerder in Amsterdam was al gebleken dat het afvalwater niet normaal was. Er is iemand flauwgevallen en er was een ondraaglijke en ongewone stank. Pero el cadáver está empezando a oler mal, y cuanto más tiempo permanezca sin enterrar peor será el hedor. Maar het lichaam begint te stinken en hoe langer het boven de grond blijft, hoe erger de stank zal worden.
- fetidezLa fetidez que desprenden los chanchullos nos envuelve y es cada vez más fuerte. De stank van corruptie is overal en wordt met de dag sterker.
- pesteLo peor es que en Ámsterdam y en otros lugares de Europa seguiremos teniendo que soportar el ruido y la peste ocasionada por las embarcaciones de recreo. Nog erger is dat wij in Amsterdam en elders in Europa op en rond het water met lawaai en stank van de plezierbootjes opgescheept zullen blijven.
- hediondez
- tufo
- mal olorPor ello hablaré de las molestias causadas por el olor. Pues, independientemente del perfume que se huela, si no nos gusta se convierte en un mal olor y deja de ser un olor agradable. Ik noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. No solo provocaron mal olor, sino que además supusieron un grave riesgo para la salud. Zij brachten niet alleen stank met zich mee, maar ook zeer ernstige risico's voor de gezondheid.
- olorPor ello hablaré de las molestias causadas por el olor. Pues, independientemente del perfume que se huela, si no nos gusta se convierte en un mal olor y deja de ser un olor agradable. Ik noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. No solo provocaron mal olor, sino que además supusieron un grave riesgo para la salud. Zij brachten niet alleen stank met zich mee, maar ook zeer ernstige risico's voor de gezondheid. Producen emisiones a la atmósfera y al agua que pueden dar origen a molestias, por ejemplo en relación con los olores y el ruido. Zij veroorzaken ook emissies in lucht en water en kunnen een bron van overlast zijn, bijvoorbeeld in de vorm van stank of lawaai.
- tufarada
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat