Sõna slechts tõlge hollandi-hispaania

solamenteSolamente quiero hacer dos comentarios. Ik wil slechts twee opmerkingen maken. Mencionaré solamente dos puntos. Ik wil slechts twee opmerkingen maken. Solamente quiero observar dos cosas. Ik zal slechts twee opmerkingen maken.
soloSolo quedan pendientes dos grandes cuestiones. Resten er slechts twee grote vragen. Eso es verdad, pero solo en parte. Dat is juist, maar slechts ten dele. Solo puedo hablar como economista. Ik kan slechts als econoom spreken.

sóloLos autobuses sólo son una de ellas. De bussen zijn daar slechts een onderdeel van. En 2008 sólo realizó este tipo de inspecciones en el 30 % de los casos. In 2008 bedroeg dit cijfer slechts dertig procent. Pero todo esto sólo es el comienzo. Dat is echter allemaal slechts het begin.
no mas que
únicamenteEra únicamente una cuestión de tiempo. Het was slechts een kwestie van tijd.Únicamente se está añadiendo una dimensión a escala de la UE. Het voorstel voegt er slechts een Europese dimensie aan toe. Las guarderías deberían ser únicamente el último recurso. Crèches dienen slechts een laatste redmiddel te zijn.

Sõnaraamat