Sõna impecable tõlge hispaania-hollandi

feilloos
foutloosHet is van cruciaal belang dat we ons werk op transparante wijze en zo veel mogelijk foutloos verrichten. Es muy importante que hagamos nuestro trabajo de manera transparente y, si es posible, de manera impecable.

loepzuiver
onberispelijk
Ik ben er zeker van dat haar onberispelijke werk een uitstekende bijdrage aan de hele Europese Unie zal zijn. Estoy segura de que su impecable trabajo constituirá una excelente contribución para toda la Unión Europea. Een uniform buitenlands beleid is een onberispelijk uitgangspunt maar de crisis in Noord-Afrika van dit jaar en de Libische crisis die nog gaande is, tonen aan dat het niet haalbaar is. La idea es impecable pero, en vista de la crisis del Norte de África este año y de la crisis de Libia en curso, obviamente no es factible. In zijn streven naar een onberispelijk en gedisciplineerd financieel beheer, heeft de Raad de behoeften van alle beleidssectoren gedetailleerd geanalyseerd. En sus esfuerzos para ejercer una gestión financiera impecable y disciplinada, el Consejo ha realizado un análisis detallado de las necesidades en todos los ámbitos políticos.
vlekkeloos
Uit respect voor al onze Europese burgers is het belangrijk dat het politiek belang van de omschakeling niet onderschat wordt en dat die omschakeling vlekkeloos verloopt. Por respeto a todos nuestros ciudadanos europeos es importante que no se subestime el interés político del cambio y que el cambio se desarrolle de manera impecable.

Sõnaraamat