Sõna handleiding tõlge hollandi-hispaania
- compendio
- enquiridión
- guíaLa ausencia de la guía puede ser utilizada por los Estados miembros como un pretexto para los retrasos. Het ontbreken van die handleiding kan door de lidstaten als voorwendsel voor uitstel aangegrepen worden. Sería un buen resultado si esta guía formara también parte de la Directiva. Als die handleiding er inderdaad komt als onderdeel van deze richtlijn, zou dat een geweldig resultaat zijn. El Código fue mejorado en 2006 y 2007, concretamente mediante añadidos a la Guía del Usuario. De code is in 2006 en 2007 verbeterd, in het bijzonder met aanvullingen op de handleiding.
- instructivo
- libro de estudio
- libro de textoAdemás, creo que la recopilación de un libro de texto sobre cómo redactar reclamaciones será una medida desalentadora para que los ciudadanos las redacten. Overigens denk ik dat een handleiding voor het formuleren van klachten het indienen van klachten door burgers eerder zal ontmoedigen dan stimuleren.
- manualUna cosa es segura: una etiqueta no puede constituir un manual de dieta saludable. Eén ding is zeker: een voedseletiket is nog geen handleiding voor een gezonde eetstijl. por escrito. - (PT) Un verdadero "manual" para los Acuerdos de Libre Comercio (ALC)... schriftelijk. - (PT) Een echte "handleiding” voor vrijhandelsovereenkomsten ... Por último, debería estipularse que el etiquetado de productos alimenticios no pueda constituir un manual para una dieta saludable. Tot slot wil ik constateren dat voedselinformatie nooit een handleiding voor goede voeding kan zijn.
- prontuario
- recolección
- tutoría
- tutorial
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat