Sõna gebonden tõlge hollandi-hispaania
- denso
- espeso
- ligada"que la sostenibilidad de la producción de alimentos está directamente ligada al uso eficiente del agua". "dat de duurzaamheid van de voedingsmiddelenproductie rechtstreeks gebonden is aan een doelmatig watergebruik"; No tiene efectos negativos sobre el medio ambiente y su producción, ligada al suelo, evita las superproducciones que se dan en superficies cultivadas equivalentes. Hij heeft niet dezelfde negatieve gevolgen voor het milieu en door zijn aan de bodem gebonden productiemethoden wordt overproductie bij dezelfde bebouwde oppervlakte voorkomen. Algunos empresarios intentan desplazar las actividades empresariales, que no estén ligadas a ningún lugar determinado, a otros países donde los trabajadores cobran sueldos mucho más bajos. . In iedere bedrijfstak die niet aan één plaats gebonden is wordt door sommige werkgevers geprobeerd om mensen uit andere staten het werk te laten doen tegen een lage beloning.
- ligadoPor tanto, están y deben seguir estando ligados a sus países. Ze zijn dus aan die nationale context gebonden, en dat moet zo blijven. Hoy el Consejo, el Parlamento y la Comisión están ligados por un compromiso firmado. De Raad, het Parlement en de Commissie zijn momenteel gebonden door een afspraak die zwart op wit staat. Con respecto al cacao, estamos obligados por el Convenio de Lomé y por el Convenio sobre los productos de base, suscritos por la Unión Europea. Wij zijn gebonden aan het Overeenkomst van Lomé en het grondstoffenverdrag dat de Europese Unie voor cacao heeft ondertekend.
- trabada
- trabado
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat