Sõna gastheer tõlge hollandi-hispaania

anfitriónEllo supondría para el movimiento Olímpico un golpe mucho más duro que el tener que elegir ahora un nuevo anfitrión para los Juegos Olímpicos de 2014. Dat zou een veel zwaardere klap voor de Olympische beweging zijn dan het nu kiezen van een nieuwe gastheer voor de Olympische Spelen van 2014. En segundo lugar, usted fue anfitrión del encuentro en las Islas Azores que determinó la invasión y la guerra en Iraq. Op de tweede plaats: u was gastheer van de bijeenkomst op de Azoren waarop tot de invasie van en de oorlog in Irak werd besloten. Tenía que haber comenzado por condenar a los Estados miembros de la UE, de los cuales únicamente Italia, el país anfitrión, y España, que ocupaba la Presidencia, enviaron a jefes de gobierno. U had kunnen beginnen met het veroordelen van de EU-lidstaten, waarvan alleen Italië als gastheer en Spanje als voorzitter regeringshoofden naar de Top stuurden.
hospedador

anfitrionaUna de las operaciones es Poseidon 2009, de la que Grecia es la anfitriona. Eén van de operaties is Poseidon 2009, waarvoor Griekenland als gastheer optreedt. Esta vergonzosa injerencia es aún más destacable cuando recordamos que el año próximo China desea oficiar de gentil anfitriona de los Juegos Olímpicos. Een uitermate brutale inmenging, uitgerekend van het land dat volgend jaar de vriendelijke gastheer wil zijn van de Olympische Spelen.
conductor
hospedante
hospedero
huésped
maestro de ceremonias

Sõnaraamat