Sõna elitair tõlge hollandi-hispaania

éliteEl ritual consistente en volver a exponer los puntos de vista de una élite y la letanía de siglas indescifrables no garantizarán ese apoyo de nuestros ciudadanos. Wij zullen deze steun van onze burgers niet bekomen door een rituele herhaling van een aantal elitaire standpunten en obscure acroniemen. Así, la persona podrá actuar en una sociedad integrada en la red, y no crearemos una red de élites. Op die manier kan de mens in de netwerkmaatschappij functioneren en scheppen wij geen elitair netwerk. Es la misma tendencia, el mismo mecanismo de desarrollo, que lleva consigo la paulatina sustitución de la democracia viva por un gobierno en manos de una élite. Ook hier zien wij dezelfde tendens en hetzelfde ontwikkelingsmechanisme. Daardoor zal de huidige democratie stukje bij beetje worden afgebroken, ten gunste van een elitair bewind.
elitistaTengo la impresión de que su enfoque es bastante tecnócrata y elitista. Ik vind uw benadering nogal technocratisch en elitair. Europa nunca ha tenido la vocación de ser un club elitista para naciones cristianas. Europa was nooit voorbestemd om een elitair clubje van christelijke naties te blijven. No debería verse como un consejo elitista, un pequeño grupo que sermonea a los demás. De raad mag niet worden gezien als een elitair gezelschap, een klein groepje mensen dat anderen vertelt hoe het moet.

Sõnaraamat