Sõna buiten tõlge hollandi-hispaania

  • fueraTodos menos uno se encuentran fuera de la UE. Ze liggen op één na allemaal buiten de EU. Las personas fuera de Europa también. Ook de mensen buiten Europa willen dat. A partir de ahora, debe ser un proceso que mire hacia fuera. In de toekomst moet die Europese eenwording echter naar buiten toe gericht zijn.
  • afueraEmpujémoslo, con la fuerza y con la violencia de la ley, afuera de Europa. Laat ons met alle middelen die de wet ons ter beschikking stelt het terrorisme in Europa buiten de wet stellen. Rusia paró sus tanques a cuarenta kilómetros de las afueras de Tbilisi, tal y como Europa le había pedido. Rusland heeft zijn tanks 40 kilometer buiten Tbilisi halt laten houden, en dat is precies waar wij in Europa om hadden verzocht. Europa debe ser social no solo hacia dentro, sino que también necesitamos una Europa social de puertas para afuera. Europa moet niet alleen sociaal naar binnen zijn, maar ook naar buiten is een sociaal Europa nodig.
  • barrios lejanos
  • fuera deTodos menos uno se encuentran fuera de la UE. Ze liggen op één na allemaal buiten de EU. Las personas fuera de Europa también. Ook de mensen buiten Europa willen dat. ¿Tenemos un circo fuera de esta Cámara? Is er een circus gaande buiten deze vergaderzaal?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat