Sõna abonnement tõlge hollandi-hispaania

abonoAsunto: Venta de abonos iPad por Apple Betreft: Verkoop iPad-abonnementen door Apple para las telecomunicaciones fijas: reducción de la cuota de abono y de la tarifa de las comunicaciones locales, que representan en Francia el 83% de la factura media de los particulares; voor de vaste telecommunicatieverbindingen: verlaging van het abonnement en de lokale tarieven; in Frankrijk is dat 83% van de gemiddelde rekening van de particulieren; La directiva regula también el modo de aportar los servicios, de modo que las emisoras puedan facturar a los clientes las emisiones utilizadas por televisión de abono. De richtlijn regelt dus de wijze van het verstrekken van diensten, zodat de omroepen de klanten de via abonnementstelevisie aangevraagde programma's kunnen aanrekenen.
subscripción

suscripciónO bien compran algo y acaban recibiendo una suscripción que no han pedido. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept. Creo que el Señor De Rossa está proponiendo que se ofrezca al Comisario McCreevy una suscripción a The Guardian. Ik geloof dat de heer De Rossa voorstelt commissaris McCreevy een abonnement op The Guardian aan te bieden. Restablece la doble sanción consistente en denegar a los usuarios el acceso de Internet y en tener que seguir pagando su suscripción. Bovendien wordt opnieuw de dubbele straf ingevoerd voor internetgebruikers die van internet zijn afgesloten, maar toch worden gesommeerd hun abonnement te betalen.

Sõnaraamat