Sõna voormalig tõlge hollandi-eesti

endineTänane Venemaa ei ole endine Nõukogude Liit. Het Rusland van nu is niet de voormalige Sovjet-Unie. Lisaks on Tšaad Prantsusmaa endine asumaa. Daarnaast is Tsjaad een voormalige kolonie van Frankrijk. Meie uus ja endine kolleeg Martin Kastler on nüüdseks ka kohale jõudnud. Ondertussen is ook onze nieuwe en voormalige collega, Martin Kastler, gearriveerd.
kunagine

vanaKesk-Euroopa näitab, et endisel valitseval parteil on siiski tulevikku - isegi selle partei elu on pärast vana süsteemi surma võimalik. Overigens laat Midden-Europa zien dat er dan ook nog een toekomst is voor de voormalige staatspartij - zelfs voor die partij is er een leven na de dood van het oude systeem.
varasemMärkasin näiteks varasemate, praeguste ja tulevaste G20 rahandusministrite kohtumiste juhtide toetavat avaldust, mis just nüüd välja anti. Zo is mij bijvoorbeeld de ondersteunende verklaring opgevallen die de voormalige, huidige en toekomstige voorzitters van de ministers van Financiën van de G20 zojuist hebben afgelegd. Endistes sotsialistlikes riikides näib olukord olevat veelgi dramaatilisem, kuna varasem soopoliitika viis aktiivselt teadusega tegelevate naiste märkimisväärse osakaalu väljakujunemiseni. In de voormalige socialistische landen lijkt de situatie zelfs nog dramatischer. Dankzij het voorgaande genderbeleid werd een aanzienlijke hoeveelheid vrouwen actief in de wetenschap.

Sõnaraamat