Sõna schuldig tõlge hollandi-eesti

süüdiSelles on süüdi Hollandi ja teiste maade pangad ning pensionifondid. Ook Nederlandse en andere banken en pensioenfondsen hebben zich hieraan schuldig gemaakt. Teiste sõnadega, igaüks on süüdi, kuni ta süütust pole tõestatud. Met andere woorden, iedereen is schuldig totdat zijn onschuld is bewezen.
süüdlaneEespool nimetati juba, et tegelik süüdlane on Hiina. Het is al eerder gezegd: de ware schuldige is in dit geval China. Benseenile seatud tähtaegadest kinnipidamisega viivitatakse, mistõttu üks suur süüdlane, kütusekvaliteet, jääb puutumata. De nalevingsdeadlines voor benzeen zijn uitgesteld, waardoor de grote schuldige, brandstofkwaliteit, niet wordt aangepakt. Bulgaaria kriminaalkoodeksi järgi on Bulgaaria riigilipu rüvetamine pealegi kuritegu ja süüdlane tuleb üle anda sellekohastele ametivõimudele. Bovendien is het schenden van de Bulgaarse nationale vlag volgens het Bulgaarse strafrecht een misdrijf, en de schuldige moet aan de betreffende autoriteiten worden overgedragen.

Sõnaraamat