Sõna reden tõlge hollandi-eesti

põhjusSee ei ole põhjus hüüda "Braavo!" Dat is geen reden voor gejuich! Põhjus selleks on üsna lihtne. De reden daarvoor is heel simpel. Põhjus on väga lihtne: asjakohasus. De reden hiervoor is heel eenvoudig: relevantie.
ajend

alusSee üksinda oleks olnud piisav alus raporti vastu hääletamiseks. Dat alleen zou al voldoende reden moeten zijn om tegen dit verslag te stemmen. Kordan, et kui meil oleks eelarvevahendeid külluses, siis ehk ei tekitaks õiguslik alus meile nii palju peavalu. Ik herhaal dat we wij misschien minder reden hadden om ons druk te maken over de rechtsgrondslag als we zwommen in het geld. Selle praeguses vormis näib komisjoni eelnõu andvat objektiivse aluse kunstlike monopolide loomiseks kultuuriteostes. In zijn huidige versie lijkt het voorstel van de Commissie een objectieve reden te geven om kunstmatige monopolies te creëren op het gebied van cultureel werk.

Sõnaraamat