Sõna niets tõlge hollandi-eesti

mitte ühtegiMitte ühtegi akent ei lõhutud ja hoonest ei varastatud mitte ühtegi eset. Geen ruit van het gebouw werd ingeslagen, niets werd ontvreemd. Mitte ühtegi neist küsimustest ei ole lahendatud ja komisjon on nüüd välja tulemas sellise tuumaenergiat pooldava pealetungiga. Niets van dat alles is geregeld en toch zet de Commissie nu dit pro-nucleaire offensief in.
mitte ükskiJa ainult palgad: mitte ükski muu suurem kuluartikkel, mis on rangelt selles istungisaalis viibijate ja mitte kellegi teise kontrolli all. Enkel het loon: Alle andere, eveneens belangrijke uitgaven, zijn daar niet aan onderworpen en zijn strikt afhankelijk van wat er in dit Huis beslist wordt en van niets anders. Nad pühkisid teid võimult, viskasid poliitilise rämpsu hulka ning mitte ükski nurjatu tegu, millest te unistada võite, ei muuda seda. Ze hebben u de macht ontnomen, hebben u op de politieke vuilnishoop gegooid, en ondanks al uw slinkse streken zult u hieraan niets kunnen veranderen.

Sõnaraamat