Sõna gewicht tõlge hollandi-eesti

kaalSisuliselt tähendab see, et väikestele rühmitustele antakse korduvalt palju suurem kaal. Het komt er in wezen op neer dat de kleine fracties herhaaldelijk een veel groter gewicht wordt gegeven. Kordan: siin istungisaalis peab olema kaal rahvaste, mitte valitsuste häälel. Nogmaals, het is de stem van de volkeren die in dit Huis gewicht in de schaal moet leggen, en niet die van de regeringen. Tänu selle parlamendi jõupingutustele on üleeuroopalise katvuse kriteeriumil suurim kaal. Dankzij de inspanningen van dit Huis heeft het criterium pan-Europese dekking het grootste gewicht.
kooremLõuna-Euroopa kanda on jäetud kogu Euroopa koorem seoses humanitaarabi andmisega ja selles vallas jõuti viimase piirini juba mõnda aega tagasi. Zuid-Europa moet als enige het gewicht van het Europese naastenliefde dragen en de grenzen daarvan zijn al enige tijd geleden bereikt.

Sõnaraamat