Sõna deur tõlge hollandi-eesti

uksTeine uks, mida me avame, on uks vabadusele. De tweede deur die wij openen is de deur naar vrijheid. Esimene uks, mida ta peab avama, on Lissaboni lepingu ratifitseerimine. De eerste deur die moet worden geopend is de deur naar de ratificatie van het Verdrag van Lissabon. Me peame täiesti selgelt ütlema: uks Euroopasse on Ukraina jaoks avatud. We moeten heel duidelijk zeggen: de deur naar Europa staat voor Oekraïne open.
üksBerliini müüri langemise 20. aastapäeval on meile väga lähedal veel üks vabadust takistav müür. Terwijl we de twintigste verjaardag van de val van de Berlijnse Muur beleven, is er vlak buiten de deur weer een muur die de weg naar vrijheid blokkeert. Mis puutub paadist õngitsemisse, siis nüüd on avatud uks sellele, et igaühel on vaja litsentsi ja igaüks on aruandekohustuslane. Wat het vissen vanaf boten betreft, staat de deur wijd open voor het verplicht stellen van vergunningen en rapportages voor iedereen.

Sõnaraamat