Sõna bepalen tõlge hollandi-eesti

määramaIga riik peab ise määrama õiguse, mida taolistele asjadele kohaldada. Iedere staat moet zelf bepalen welk recht bij dergelijke aangelegenheden van toepassing is. Siiski ma loodan teda avamas uksi tulevikule ja määramas Euroopa Liidu seisukohta paljudes küsimustes. Wel verwacht ik dat deze top deuren opent naar de toekomst en het standpunt van de Europese Unie in vele kwesties zal bepalen. Seega peame kindlaks määrama oma rolli, milleks on meenutada Hiinale partnerlusega kaasnevaid kohustusi. Daarbinnen moeten wij onze rol bepalen, welke inhoudt dat we China moeten herinneren aan de verplichtingen die een partnerschap met zich meebrengt.
selgitamaKolmandaks, peame välja selgitama, kas esineb õigusloomepuudujääke ja see on siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni roll. Ten derde moeten we bepalen of er tekortkomingen op wetgevingsgebied zijn en dit is de rol van de Commissie interne markt en consumentenbescherming. Nõustun täielikult raportiga, et peame välja selgitama keskkonnakaitse varade väärtuse, sealhulgas bioloogilise mitmekesisuse turuväärtuse, mida on väga raske välja selgitada. Ik ben het volledig eens met het verslag dat we de waarde van milieugoederen moeten bepalen, waaronder de marktwaarde van biodiversiteit, die uiterst moeilijk vast te stellen is.

Sõnaraamat