Sõna aangezien tõlge hollandi-eesti

kunaKuna ma ei ole kurjast vaevatud, hääletasin ma raporti vastu. Aangezien ik dat niet ben, heb ik tegen gestemd. Kuna seda ei toimu, keeldun hääletamisest. Aangezien dit niet gebeurt, onthoud ik mij van stemming. Kuna tundub, et oleme ühel meelel, siis saame jätkata. Aangezien we het blijkbaar met elkaar eens zijn, kunnen we verder gaan.
seepärastNeed kaks nähtust on seotud ja seepärast tuleks neid koos käsitleda. Aangezien deze twee verschijnselen met elkaar verband houden, moeten zij samen worden aangepakt. Resolutsioonis aga seda konkreetselt ei nõuta ja seepärast jäin ma erapooletuks. Aangezien in de resolutie niet uitdrukkelijk om deze opheldering wordt gevraagd, heb ik me van stemming onthouden. Seepärast, kuna need on meid ühendavad ühised tegurid, siis liikugem ka edasi ühiselt töötades. Laten we daarom, aangezien dit de gemeenschappelijke waarden zijn die ons binden, onze samenwerking voortzetten.

sestOleme optimistlikud, sest meid ootavad ees läbirääkimised vabakaubanduslepingu üle. We zijn optimistisch aangezien we gaan onderhandelen over een vrijhandelsovereenkomst. Just nimelt esimene samm, sest see üksinda ei lahenda kõiki meie probleeme. Het is een 'eerste stap', aangezien dit niet al onze problemen zal oplossen. See on hea pakett, ka numbriliselt, sest ta hõlmab seitset määrust. Het is een goed pakket, ook numeriek gezien, aangezien het uit zeven verordeningen bestaat.

Sõnaraamat