Sõna ilustración tõlge hispaania-ungari
- felvilágosodásUgyanez igaz a humanizmusra és a felvilágosodásra is. Se puede decir lo mismo del Humanismo y de la Ilustración. A felvilágosodás, az értékek, a méltóság Európájából hiányzik a politikai következetesség. La Europa de la Ilustración, de los valores y de la dignidad carece de coherencia política. Irodáink és vitáink varázslatában az első lépéseket teszi meg a felvilágosodás látnoki eszméje, a népek uniója. La idea visionaria de la Ilustración de una unión de los pueblos da los primeros pasos dentro de la magia de nuestras salas y nuestros debates.
- illusztrációTragikus illusztrációja ennek a halálbüntetések tavalyi száma, amint arra a biztos asszony is utalt. La cifra de sentencias de muerte del año pasado -a la que la Comisaria también ha hecho referencia- constituye una trágica ilustración de ello. Az ön által illusztrációként feltett, a közös konszolidált társasági adóalapot illető kérdés nem újkeletű. La pregunta que ha formulado su Señoría a modo de ilustración en relación con una base imponible consolidada común no es ninguna novedad. Az a botrányos mód, ahogy megpróbálják rávenni Írországot egy újabb népszavazásra, a demokráciára vonatkozó elképzelésük karikírozott illusztrációja. La manera escandalosa en que las instituciones están intentando hacer que Irlanda celebre otro referéndum es una ilustración caricaturesca de la idea de democracia.
- képeslap
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat