Sõna decencia tõlge hispaania-ungari

illemA hazám, Olaszország alkotmányában találhatóak korlátok, méghozzá az illem, a biztonság, valamint a jog és a közrend által állított korlátok. Los límites contemplados en la Constitución de mi país, Italia, son: límites de decencia pública, seguridad y orden público.
illemtudás

illendőségA szigeten tapasztalható egészségügyi és higiéniai helyzet már túllépte az illendőség minden határát. La situación en materia de salud y saneamiento en la isla ha superado todos los límites de la decencia. Rengeteg hibás lépésre került sor, kirívó etikátlanságok, a moralitás és illendőség hiánya volt tapasztalható, valamint összeférhetetlenségek. Se ha cometido toda una serie de errores y ha habido una impresionante falta de ética, moral y decencia, combinada con conflictos de intereses. A Mercosurra vonatkozó kérdés szerzőihez hasonlóan azt hittem, hogy legalább az illendőség kedvéért konzultálni kellett volna velünk arról, hogy miért is történt ez. Yo hubiera pensado, como uno de los autores de la pregunta de Mercosur, que tendrían la decencia de preguntarnos acerca de por qué ha sucedido esto.

Sõnaraamat