Sõna bacterias tõlge hispaania-ungari

baktériumA Spanyolországból és más országokból származó uborkákon EHEC-baktérium volt. Los pepinos españoles y de otros países tenían bacterias de EHEC. A fertőzés kitörése mögött nem ez a baktérium állt, de időbe telik, mire kiderítjük, mi okozta a kitörést. No eran las bacterias que han provocado este brote, pero lleva su tiempo averiguarlo. A pneumococcos baktérium a tüdőgyulladás fő kórokozója, amely évente kétmillió gyermek életét követeli. Las bacterias neumocócicas son la principal causa de neumonía, que se lleva las vidas de dos millones de niños cada año.
baktériumokA baktériumok ma sokkal gyorsabban terjednek, mint korábban. Las bacterias hoy circulan más rápido de lo que lo hacían en el pasado. Azonban aggodalomra ad okot a rezisztens baktériumok egyre növekvő száma. Sin embargo, existe preocupación acerca del creciente número de bacterias resistentes. A rezisztencia azt jelenti, hogy az antibiotikum többé nem képes a baktériumok elpusztítására vagy elszaporodásuk meggátolására. La resistencia implica la pérdida de la capacidad de un antibiótico para matar bacterias o inhibir su crecimiento.

Sõnaraamat