Sõna anciano tõlge hispaania-ungari

idősEz vonatkozik a gyermekek, a nők és az idősek esetére. Es el caso de los niños, es el caso de las mujeres, es el caso de los ancianos también. A passzív megkülönböztetés például az idősebbeket érinti. La discriminación tácita o encubierta afecta por ejemplo a los ancianos. Miért van akkor ott a flotta - hogy szórakoztassa a gyermekeket és az időseket a Krímben? ¿Por qué se encuentra la flota ahí, para divertir a los niños y ancianos de Crimea?
idősebbTavaly egy jelentés előadója voltam, amely annak biztosítására volt hivatott, hogy az idősebb polgárok hosszabb ideig megőrizzék egészségüket, és tovább élhessenek függetlenül. El año pasado fui ponente de un informe que garantizaba que los ancianos pudieran vivir sanos durante más tiempo y de manera independiente. Szeretnék még valamit kiemelni, amiről eddig még nem beszéltünk, de amelyre szintén figyelmet fordítunk, ez pedig az idősebb emberekkel szembeni visszaélés vagy rossz bánásmód. Asimismo, me gustaría subrayar algo que aún no se ha mencionado, pero a lo cual también estamos asistiendo, y me refiero al abuso o al maltrato de ancianos.

öregNem értettük, mit akar, mert a könnyein át csak annyit tudott mondani, hogy "Said Akbar, Said Akbar”, azaz "a nagyszerű öreg, a nagyszerű öreg”. Nosotros no entendíamos lo que quería ya que, entre sollozos, solo podía decir "Said Akbar, Said Akbar," el gran hombre anciano, el gran hombre anciano. A szabályozás költsége a fogyasztókra hárul, azaz ebben az esetben az öregségi nyugdíjban részesülőkre. Los costes derivados de la nueva regulación recaerán sobre los consumidores; en este caso, los ancianos pensionistas. Milánóban létrehoztak egy aktát egy öreg romáról, a náci haláltáborok egyik túlélőjéről. En Milán, se fichó a un anciano romaní, ciudadano italiano, superviviente de las deportaciones a los campos de exterminio nazi.
vén

Sõnaraamat