Sõna mucho tõlge hispaania-tsehhi
- mnohoMůžeme vytvořit mnoho pracovních míst. Sin duda podemos crear muchos puestos de trabajo. Za léta jsme jich udělali mnoho. Hemos cometido muchos a lo largo de los años. Existuje mnoho argumentů v jejich prospěch. Hay muchos argumentos a su favor.
- hodněNa to je opravdu hodně, hodně pozdě. Esta comunicación llega con retraso, mucho retraso. Je toho ještě třeba vykonat hodně. Todavía queda mucho por hacer. V této oblasti nás čeká hodně práce. Aún nos queda mucho por hacer en este terreno.
- mocMoc ne, kromě toho, že působí jako svědci. No mucho, aparte de actuar como testigos. Moc mě těší, že onu slavnou plavbu podnikl! ¡Me alegro mucho de que realizara ese famoso viaje! Tři takové závažné incidenty jsou na jednoho člověka moc. Tres incidentes de esta importancia son muchos para un hombre.
- mnohemNěco se již udělalo, ale zbývá toho udělat mnohem víc. Se ha hecho mucho, pero queda mucho por hacer. V sázce je mnohem, mnohem více než jen energie! Las implicaciones de este asunto van mucho, muchísimo más allá de la energía. Sankce OSN jsou mnohem silnější a mohou být mnohem účinnější. Las sanciones de las Naciones Unidas son mucho más severas y pueden ser mucho más eficaces.
- tuze
- veliceSice velice vítané, ale je to určitě velice chabý výsledek! Por mucho que sea de agradecer, no cabe duda de que es un resultado muy exiguo. Bylo nastoleno onoho dalších velice zajímavých témat. Se han planteado muchos otros temas interesantes. V těchto záležitostech musíme postupovat velice opatrně. Hemos de tener mucho cuidado con este proceso.
- velmiMusíme proto být velmi obezřetní. Por tanto, debemos tener mucho cuidado. Tato situace nás velmi znepokojuje. Este asunto nos preocupa mucho. Zbývá vykonat mnohé, a to velmi rychle. Hay mucho que hacer y muy pronto.
- velmi mnohoBohužel, rizik, před kterými je nutno včelařství chránit, je velmi mnoho. Lamentablemente, hay mucho de lo que protegerlo. Je třeba udělat ještě velmi mnoho, jak často říkáme. Aún queda mucho por hacer, como se suele decir. V tomto Parlamentu zaznělo velmi mnoho kritiky Kremlu. Se ha criticado mucho al Kremlin en esta Cámara.
- značněUž jsme značně překročili vymezený čas. Hemos excedido en mucho el límite de tiempo.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat