Sõna erróneo tõlge hispaania-tsehhi

chybnýPoměrně značnému počtu těchto chybných plateb mohly zabránit členské státy. Los Estados miembros podían haber evitado una gran proporción de estos pagos erróneos. Tato situace v tomto případě vůbec nenastala, protože byl odevzdán chybný počet hlasů. En este caso no se da en absoluto esta situación, ya que se ha emitido una serie de votos erróneos.
nesprávnýTato zpráva vychází z nesprávných faktů. Este informe se basa en hechos erróneos. Ráda bych začala konstatováním, že nesprávné úsudky vedou k nesprávným odhadům nákladů. Quisiera empezar diciendo que presunciones erróneas conducen a presupuestos erróneos. Považuje Dvůr auditorů společnou zemědělskou politiku za zdravou, když 28,9 % jednotných plateb na podniky je nesprávných? ¿Acaso el Tribunal de Cuentas considera saludable el estado de la PAC, cuando el 28,9 % de los pagos únicos a los agricultores son erróneos?

Sõnaraamat